舞忆︱飞舞的童年 · 江西少儿舞蹈发展巡礼

　　

　　飞舞的童年

　　Dancing childhood

　　2019年11月24日 19：45江西省少儿舞蹈精品展演江西艺术中心大剧院

　　展演简介

　　Presentation

　　为庆祝新中国成立70周年，充分展示二十年来江西少儿舞蹈事业的蓬勃发展和辉煌成绩，江西省舞蹈家协会以“飞舞的童年”为主题，在江西艺术中心大剧院举办“小白鹭”江西省少儿舞蹈精品展演，集中展示一批艺术水准高、时代气息浓、地域特色强的优秀原创舞蹈，参演作品均荣获中国文联、中国舞协“小荷风采”全国少儿舞蹈展演金银奖。这些充满童心童趣、积极向上、富有美好的情感和想象的优秀作品，呈现出孩子们眼中的多彩世界和他们对生活的一份稚嫩的关爱，在给观众带来舞蹈审美享受的同时又具备十分积极的教育意义，在回味经典中立足当下又着眼未来。

　　少儿舞蹈不仅培养儿童的身体姿态，动作协调、灵活，富有节奏感、表现力，而且可以丰富、抒发情感，促进儿童身心健康成长。

　　历史时刻

　　Historical moment

　　2000年，少儿舞蹈《小小男子汉》在江西滨江宾馆演出时，小演员们受到了前党和国家领导人江泽民和夫人王冶坪的亲切问候。

　　In 2000, when children's dance"little man" was performed in Jiangxi Binjiang Hotel, the little actors were warmly greeted by former party and state leaders Jiang Zemin and his wife Wang Yeping.

　　2001年，时任江西省委书记孟建柱走进校园看望慰问排练少儿舞蹈《小荷才露尖尖角》的学生们。

　　In 2001, Meng Jianzhu, then Secretary of Jiangxi provincial Party committee, came into the campus to visit the students who rehearsed the children's dance "the lotus just shows its sharp corner".

　　

　　2009年，在第五届“小荷风采”全国少儿舞蹈展演颁奖晚会上，86岁高龄的著名舞蹈艺术家、中国舞蹈家协会名誉主席贾作光高兴地抱起少儿舞蹈《小胖胖》的江西小演员。

　　In 2009, at the fifth "Little Lotus style" National Children's dance show Award Gala,Jia Zuoguang, the first generation of Chinese dance artist and honorary chairman of China Dancers Association, who was more than 86 years old , happily picked up the little actors of "little chubby".

　　

　　2007年，少儿舞蹈《洗唰唰》在香港参加“庆回归十周年两岸四地舞蹈大联欢”慰问驻港部队演出时，著名舞蹈艺术家、现任中国舞蹈家协会主席冯双白亲切的抱起江西小演员。

　　In 2007, when the children's dance "Washing" was performed in Hong Kong to celebrate the 10th anniversary of Hong Kong's return to China, Feng Shuangbai, a famous dance artist and the current chairman of China Dancers Association, held up the little actors from Jiangxi kindly.

　　辉煌记忆

　　Glorious memory

　　

　　

　　1995年，少儿舞蹈《米粑娃》参加庆“六 一”农村娃进京文艺演出，前党和国家领导人胡锦涛、姜春云等领导同志出席观看，演出受到首都各界人士热烈欢迎。

　　In 1995, children's dance "rice Baba" participated in the cultural performance of celebrating the "6·1" in Beijing. Former party and state leaders Hu Jintao, Jiang Chunyun and other leading comrades attended the performance, which was warmly welcomed by people from all walks of life in the capital.

　　

　　1998年，首届“小荷风采”全国少儿舞蹈展演上，少儿舞蹈《小荷才露尖尖角》荣获金奖。

　　In 1998, the first "Little Lotus style" National Children's dance performance, children's dance "Xiaohe just show sharp corner" won the gold medal.

　　2000年，全国“蒲公英”舞蹈大赛，少儿舞蹈《小小男子汉》荣获金奖。

　　In 2000, at the National "Dandelion" Dance Competition, Jiangxi dance "little man" won the gold medal in the national dandelion dance competition.

　　

　　2003年，全国第二届“四进社区”文艺展演，少儿舞蹈《今天妈妈不在家》荣获银奖。

　　In 2003, the second national "four into the community" art performance, children's dance "today mother is not at home" won the silver medal.

　　

　　2005年，第三届“小荷风采”全国少儿舞蹈展演，少儿舞蹈《留住春天》荣获银奖。少儿舞蹈《妈妈的高跟鞋》在第四届全国“四进社区”文艺展演上荣获银奖。

　　同年，首届“小白鹭”江西省少儿舞蹈展演诞生了，这是属于我们自己的少儿舞蹈品牌，至今已举办五届。

　　In 2005, the third " Little Lotus style" National Children's dance performance, children's dance "Keep Spring" won the silver medal. Children's dance "mother's high heels" won a silver medal at the fourth national "four in community" art exhibition.

　　In the same year, the first "Little Egret" Jiangxi Children's dance performance was born, which is a Jiangxi's own children's dance brand, and has been held for five times.

　　2007年，第四届“小荷风采”全国少儿舞蹈展演上，少儿舞蹈《洗唰唰》荣获金奖，《诫子书》《红孩儿·井冈山》荣获银奖。随后《洗唰唰》受邀赴香港参加“庆回归十周年两岸四地舞蹈大联欢”慰问驻港部队。

　　In 2007, the fourth "Little Lotus style" National Children's dance performance, children's dance "washing" won the Gold Award, children's dance"Jie zi book", "Red Baby, Jinggangshan" won the silver award. "Washing" was invited to Hong Kong to attend the "cross strait four places Dance Gala to celebrate the 10th anniversary of the return of Hong Kong".

　　

　　

　　

　　2009年，第五届“小荷风采”全国少儿舞蹈展演，少儿舞蹈《小胖胖》《快乐奶仔》《俏皮奶奶》《天路笛声声》《鼠们与猫》荣获金奖，《笔神》《走进春天、走进阳光》《快乐小牙齿》荣获银奖。

　　In 2009, the Fifth National Children's dance performance of "little lotus style", children's dance "little chubby", "happy baby", "playful grandma" and "Heaven Road flute sound""rats and cats"won the gold medal, "Pen God, "Walking into the Spring, Going into the Sunshine" and "Happy Little Teeth" won the Silver Award.

　　

　　2011年，第六届“小荷风采”全国少儿舞蹈展演，少儿舞蹈《我最棒》《荷塘乐》《聪明宝贝》荣获金奖，《眼睛，心灵的窗户》《网》荣获银奖。

　　In 2011, the Sixth National Children's dance performance of "Little lotus style", children's dance "I am the best", "lotus pond music", "smart baby" won the gold medal, "eyes, windows of the soul"and"net"won the silver medal.

　　2013年，第七届“小荷风采”全国少儿舞蹈展演，少儿舞蹈《手指宝贝》《“舞”与“轮”比》《妈妈我来帮帮你》荣获金奖，《妈妈，洗脚》荣获银奖，《妈妈，我来帮帮你》《手指宝贝》受邀参加CCTV-3“舞蹈世界”的节目录制。

　　In 2013, the 7th National Children's dance exhibition of "Little lotus style", children's dance "finger baby", "dance" and "round" comparison","Mom I'll help you"won the gold medal, "mom, feet washing" won the silver medal, "mom, I'll help you"and"finger baby"were invited to participate in CCTV-3" dance world "program recording.

　　

　　

　　

　　2015年，第八届“小荷风采”全国少儿舞蹈展演，少儿舞蹈《陪伴》《箱子里的梦》《好娃爱蛙》荣获金奖，《采茶乐》《算盘哒哒·想？》《梦·圆圆》《跳动的note》荣获银奖。

　　In 2015, the Eighth National Children's dance performance of "Little Lotus style", children's dance "accompany", "dream in the box", "good baby loves frog" won the gold medal, "tea picking music","abacus dada · think?"Dream round" and "beating note" won the silver medal.

　　

　　2017年，第九届“小荷风采”全国少儿舞蹈展演，少儿舞蹈《头脑总动员》《鼓童福响》荣获金奖，《星星的孩子》《乡·傩》《太平窑》荣获银奖。

　　In 2017, the 9th National Children's dance performance of "Little lotus style", children's dance "general mobilization of the mind" and "happy sound of drum children" won the gold medal, and "children of stars", "country Nuo" and "Taiping kiln" won the silver medal.

　　

　　2019年，第十届“小荷风采”全国少儿舞蹈展演，少儿舞蹈《有你相伴》《饭米粒儿》《小眼镜大眼睛》《晒秋娃》《新声》荣获金奖，《小小家务》《奶奶的红樟箱》《“海洋”的爱》荣获银奖，创历史最好成绩。

　　In 2019, the 10th "Little lotus style" National Children's dance performance, children's dance "with you", "rice grains", "small glasses and big eyes", "sun qiuwa" and "new voice" won the gold medal, "small housework","Grandma's red camphor box"and"love of the sea"won the silver medal, making the best achievement in history.

　　让我们一起回顾江西省少儿舞蹈发展历程感受全省最高水平的少儿舞蹈作品共同度过这难忘的夜晚Let's review the development of children's dance in Jiangxi Provinceexperience the highest level of children's dance works in Jiangxi Provinceand spend the unforgettable night together/24 11 19:4519:45, November 24“飞舞的童年”——“小白鹭”江西省少儿舞蹈精品展演"Dancing childhood" -- Jiangxi Province children's dance boutique performance晚会将在网络上全程直播现场还有神秘嘉宾到来持续关注我们的公众号抢票环节即将开始The party will be broadcast live on the Internetand there will be mysterious guests on the scenePlease continue to focus on our public numbers