上海国际艺术节｜俞丽拿牵手雷佳推出《真爱·梁祝》

　　10年前在北京人民大会堂，小提琴家俞丽拿曾经带领后辈三拉《梁祝》，以庆祝《梁祝》问世50周年。10年后在上音歌剧院，俞丽拿又牵头后辈创排了音乐剧场《真爱·梁祝》，以庆祝《梁祝》问世60周年。

　　历时两年酝酿和打磨，集结了京沪两地最顶级的主创和演员阵容，11月17日晚，音乐剧场《真爱·梁祝》将回到《梁祝》的诞生地——上海音乐学院，在上音歌剧院“破茧成蝶”，飞上舞台。

　　

　　主创和主演合影 本文摄影祖忠人

　　“千百年来，老百姓对‘梁祝’这个民间传说一直有一种对现实的召唤，希望在现实中感受或体验这样一种美好的爱情故事。”导演徐俊解释创作初衷，“通过小提琴的乐思、借着蝴蝶的翅膀，我们在历史中找到了文成公主和松赞干布的故事，从现代找到了巴金和萧珊的故事，又从当代找到了樊锦诗和彭金章的故事，这些故事除了隽永小爱还有民族大爱、家国情怀，这是一台歌颂美的演出。”

　　整台演出以小提琴协奏曲《梁祝》为“魂”，带领观众穿越历史长河，穿行在樊锦诗与彭金章、巴金与萧珊、文成公主与松赞干布的爱情故事之间。

　　在黄沙大漠中，樊锦诗对千年敦煌“一见钟情”，却因此与爱侣彭金章两地分居数十年，遥遥相望……青年舞蹈家王亚彬、青年舞蹈演员张亚鹏受邀，以现代舞的方式讲述樊锦诗和彭金章的故事，飞天、反弹琵琶等敦煌元素也会在舞台上呈现。

　　“接到创作任务后，我们从6月开始准备，不断在北京和上海之间沟通。经过这么长时间的筹备，我们对《梁祝》有了更深刻的认识和了解，樊锦诗先生对于事业的执着和追逐，她和彭金章先生的爱情故事，都让我们年轻一代深受触动。”王亚彬说。

　　作家巴金曾坚持“不婚主义”立场，牵手萧珊迈入婚姻后，两人在漫长的时代风雨中心心相印，时代变幻，苦难到来，这对爱侣生死相隔，只能通过书信抒发思念之情……演员王志飞、张定涵受邀，将以话剧的形式娓娓道来巴金和萧珊的爱情故事。有意思的是，两位演员在现实里也是一对真正的夫妻。

　　

　　王之炅献演《梁祝》片段

　　最开始拿到剧本时，张定涵有一点担心，因为巴金夫妇谈恋爱的方式和现代人截然不同，“他们不像现代人可以视频、见面、打电话，有声音、有图像，战争年代的他们完全见不了面，完全是靠书信表达。”张定涵坦言，用写信的方式去谈恋爱，很难体验，很难演绎，“导演和王志飞给了我很大的压力，还是想努力演好吧，昨天晚上我和王老师排了半天戏，排到很晚。”

　　时光回溯到盛世大唐。文成公主一行踏上唐蕃古道,松赞干布正在柏海迎亲等候，两人的联姻换来了百姓的安居乐业、民族和文化的融合……青年女歌手陈阳、青年男歌手张功浩受邀，将以音乐剧的形式演绎这段汉藏联姻的传奇，作曲家金培达为此写了4段旋律优美的歌曲。

　　“文成公主经过了三千公里的路程来和松赞干布和亲，一路上经历了很多风雪天，我在演唱的时候，除了要有16岁少女的青涩，还要带着一种家国使命、家国情怀。”陈阳说。

　　“松赞干布是一个非常豪气的民族大英雄，这个角色的演唱里有刚也有柔。”张功浩解读，唱第三首歌时，两个角色的音乐主题搭到了一起，“松赞干布不仅仅在期盼文成公主，他对大唐佛教文化、大唐礼仪等各方面都表现出了憧憬和向往。两个角色之间不仅仅是小爱，更多的是大爱。”

　　三段爱情故事汇聚了舞剧、话剧、音乐剧等形式，演出最终章，小提琴协奏曲《梁祝》压阵出场。

　　俞丽拿高徒王之炅将与中国爱乐乐团奏响《梁祝》，“封琴”十年的俞丽拿也将重登舞台，献演点睛之笔“化蝶”片段，歌唱家雷佳亦会在俞丽拿的琴声里高歌一曲缠绵悱恻的《化蝶》。

　　王之炅笑说，她肯定是全场最忐忑的一个，《梁祝》是老师的成名作，而她要当着老师的面拉这首曲子，“我和俞老师是两代人，我只能从我的角度去看这个作品。大家可能听惯了俞老师的演绎，感觉很有味道，我可能达不到这样的高度，但我有自己的理解，一方面请大家包容我，另一方面，我肯定会尽力把这个传统延续下去。”

　　“《梁祝》已经化在俞老师的骨子里，她随便拉一段都很感人。”看到俞丽拿排练“化蝶”片段，雷佳几乎感动到落泪。“化蝶”是《梁祝》的精华和高潮所在，1980年代，作词家阎肃曾为“化蝶”填词，把这首曲子推向了一个新境界，雷佳即将演唱的正是这个版本，“前面三段爱情故事都是由男女搭档完成，我和俞老师的搭档跨越了年龄、性别、时间、空间，俞老师是用小提琴演绎梁山伯，我是用歌声演绎祝英台。”

　　上海是小提琴协奏曲《梁祝》的发源地，樊锦诗被誉为“上海女儿”，一代文豪巴金与萧珊也长期生活在上海……“海派文化”赋予了《真爱·梁祝》鲜活灵感。同时，这台演出集结了大量来自北京的主创和主演。要把这么多主创和主演攒起来，导演徐俊笑说，他们经历了千辛万苦，因为大家分隔京沪两地，最近一个月为了落地排戏，他已经在两地跑了十几趟。

　　上海首演后，《真爱·梁祝》还将赴宁波、北京演出。

　　值得一提的是，首轮5场演出的小提琴独奏，分别由俞丽拿三位高徒——王之炅、黄蒙拉、张洋担任。三人从上海音乐学院附小即师从俞丽拿，直至上海音乐学院研究生毕业，受俞丽拿影响，三人在毕业后均选择留在上海音乐学院任教，继续耕耘在小提琴人才培养的第一线。