浅谈 | 中国说唱走向国际,是输在了英文水平吗?
随着Hip-Hop文化的井喷,国内数不尽的Rapper崛起,迅速上升的不止是流量,也是Rapper间相互激励后的成长。
优秀的Rapper当然很多,但不管何种圈子里的人,相互比较或者被比较是自然而然的事情,但非要比出个高低恐怕不易,尤其是说唱音乐,考量其优劣程度的标准实在太多,其中“国际化”就是被热议的之一。
首先明确,中文Hip-Hop有没有走向国际的必要?小编和Lil Plug都觉得答案是肯定的,不管你热爱何种文化,终将要向这个文化的发源地靠近。放在中国Hip-Hop场景,国际化说不上是大趋势,但确是大多Rapper想要达到的目标之一,但真正能在国际舞台站稳的实在不多。
那么,中国Hip-Hop目前在国际化的路上有哪些阻碍呢?我们不妨浅谈一下。
1. 语言不通
不少歌迷在看到Rich Brian爆红后感叹:“如果中国的Rapper英文也这么好,或者也唱英文也能这么国际化了吧”。
这种说法正确,因为口头语言是思想输出的最重要的工具,理解都困难再谈交流显得不现实;但这种说法也不完全正确,虽然语言在说唱表达上占绝对主导地位,但本质上说,这个问题存在于所有非英语国家的Hip-Hop社群,并且音乐作为一种更高级的语言,只要足够优质,也可以唤起听众的共鸣。
就像Rolling Loud Miami 2019,中国共有三组艺人登台,Higher Brothers因爆红单曲《Made In China》而获得的影响力获得了不错的反响,GO$H因更被美国大众接受的曲风也表现不错,但擅长(用中文)遣词造句的Jony J在曲风和语言上都显得非常吃亏。
2. 中国音乐市场的不发达
太多人抱怨中国音乐所谓的榜单,水分太大,几乎没有一个榜单能有绝对的公信力。音乐榜单的贫瘠反映出了文化的弱势和市场的薄弱。
在中国有嘻哈播出后,井喷的姿态看似欣欣向荣,谁都知道Hip-Hop很火,但去问喜欢Hip-Hop多年的老粉,他们的答案往往不同。说到底,这种文化就没有真正被支持过,不管在有嘻哈还是新说唱,节目只是为了流量让观众消费,至于所有泡沫退去后中文说唱会成什么样,小编我是不敢想的。
既然不被支持,也就不会有很多人尝试创立大厂牌和音乐分销公司去助推艺人,那国人的Hip-Hop音乐怎么分销到国外呢?没有音乐来创造粉丝基础,海外巡演怎么做得起来?
可以看出,这对Rapper开拓国际市场影响非常大
3. Hip-Hop圈是否“排外”?
不管你承不承认,现在美国的Hip-Hop群体依然以黑人为主,排除白人和亚洲人音乐大多集中在民谣和流行这一事实,其他人种能真正融入美国Hip-Hop社群的确实不多。
那么问题来了:Hip-Hop圈是否存在“排外”?
这个问题不是“是或者不是”这么好说的。老一辈的本土Rapper潜意识中可能会有“Hip-Hop只属于黑人”这种想法,这是历史原因造成的,他们也没有办法,就像早期的Hip-Hop圈一直都有“恐同”的气氛,哪怕现在同性恋婚姻合法,他们的观念也不是这么容易就改过来的。但如果是新一代的Hip-Hop群体,这个问题可能就不大。
但这个现象确实是存在的,加上亚洲人在美国遭受的不平等待遇,这无疑成了不少亚裔Rapper的绊脚石,但随着文化的融合和交流,好事是这种情况在改变。
中文Hip-Hop在节目后空前壮大,不少厂牌已经打出自己的名号,但我相信中文说唱一直不弱。国际化也并不是判定作品好坏的唯一标准,做出自己的风格才是最Real的。
关于“中文说唱国际化”这一话题,我相信你们有很多想跟我们交流的,我们,评论区聊聊?
PEACE!
本文图片及视频素材来源于网络,如有侵权请联系我们删除原文始发于微信公众号(THEPLUG):浅谈 | 中国说唱走向国际,是输在了英文水平吗?
本文标签: 张艺兴舞蹈
街舞资讯热门
- 福清佾舞,入选福建省第五批国家级非遗代表性项目拟推荐名单
- 医护跳天鹅舞送治愈病人出院,中国人自娱自乐的天性藏不住了
- 韩国航班落地威海,167人全部被隔离14天,暂不提升中国入境限制
- 赵奕欢为了红太拼了,穿比基尼跳钢管舞,“马蜂臀”尽显火辣身材
- 《朋友请听好》谢娜独挑“易燃装置”和易烊千玺battle俏皮女团舞
- 你大妈还是你大妈,朝阳大妈的无接触广场舞火了!!
- 关于舞蹈基本功
- 集歌、舞、乐为一体的艺术表现形式——楚国崇巫之风
- 易烊千玺和谢娜PK舞技,大胆挑战女团舞萌坏何炅,谢娜输得好惨
- 农村女孩的追梦路:爱跳就大胆的舞起来吧!
- 平顶山叶县电视台《广场舞秀》方案解读
- 易烊千玺与谢娜pk女团舞,易烊千玺跳得更有女人味,表情亮了
- 大妈自创无接触广场舞“云跳舞”宣传防疫知识
- 五大民族舞蹈的区别,你知道多少
- 广场舞适合每个人
- 体育舞蹈理论基础知识--体育舞蹈发展概况
- 超模AA穿亮钻吊带配镂空喇叭裤,却像是复古夜店舞女,绝美性感
- 外观精致时尚的新一代奔驰GLA于日内瓦车展亮相
- 时尚到底是什么呢?
- 火爆时装周的香芋紫,又飒又仙又好搭,2020年时尚达人必Pick
- 甜美女孩总让人有好感!碎花短连衣裙优雅大气,土妞秒变时尚达人
- 白雪公主Lily Collins放开了,真空穿西装配短裤,时尚性感有魅力
- 占据时尚圈半壁江山的单品,显高又显瘦,短款上衣竟如此火爆?
- Dior春夏高定秀 | 女性的战歌,时尚的崛起
- 16套最值得get的新潮搭配,吸睛感十足,时尚更有范