陈情令韩国定档是几月几日?韩国人是怎么看待陈情令的?

时间:2020-02-22  点击:
手机版

  陈情令韩国定档是几月几日?2019年夏天最火的电视莫过于肖战和王一博的《陈情令》,这部电视究竟火到什么程度呢?竟然被韩国引进了,而且已经定档要播出了。《陈情令》将于2019年10月21日晚10点在韩国开播,周一至周四每晚2集连播,那么韩国人是怎么看待这部热剧的?

  其实《陈情令》要在韩国播出的消息也不是现在才有,只是之前一直在宣传并没有定档,所以也就有着不少变数,而这一次终于官宣播出日期,这对韩国观众来说也算是喜事一件,对国内观众来说,这样一部剧走出国门,自己的爱豆让韩国观众熟知,也是一件值得高兴的事情,谁不愿意分享自己爱豆的优异成绩呢。

  虽然是在韩国播出,但陈情女孩还是愿意再多刷一遍的,毕竟有文化差异在,所以在看韩版的时候,许多人是想看看究竟跟国内的语言翻译有多大的差异,会不会有不一样的地方,当然最重要的是要n刷,虽然国内版看过了,但是一想到还有很多韩国观众跟着一块追,觉得也是是件刺激的事情。

  而且泡菜姐妹们也是有着很多不一样的视角,到时候也是会有一些文化上的碰撞的。

  毕竟基于原著的话,我们都知道《魔道祖师》中有很多画面是没法拍下来的,即便是真的拍了,我们也不会看到,但是在外国的话兴许就不一样了。

  而且这部剧的原著小说《魔道祖师》早就在《陈情令》播出之前就已经有了韩版,因此在观众群体中也有了一定基础,小说无论是在画风还是介绍上,也比国内也更加开放有优美一些。

  而当这部剧在中国播出之后,韩国网友有的是喜欢肖战的笑容,有的是喜欢王一博的舞蹈,总之这两人对韩国观众来讲,有着很大的吸引力。

  而目前得知,《陈情令》在韩国的播出方式是"原音+韩语字幕",所以无论懂不懂得汉语,依然是听得懂的,懂韩语的话,就更加懂得另外一种能技能去看这部剧的吸引力。

  不得不说,这两年电视剧的质量也在不断提升,观众也透过多种渠道了解到中国电视剧在韩国的受欢迎程度。之前曾有金希澈在节目中安利祝绪丹,就是因为看了祝绪丹曾舜晞等人出演的《倚天屠龙记》,因此之后金希澈来中国参加活动的时候,就有粉丝以周芷若的扮相现身,从而成功引得金希澈的关注。

  当然粉丝看到这部剧在韩国开播还是有一个愿望的,是不是也会有肖战王一博再同框的机会啊?这样的话,大概又是大型的圈粉追星现场了,不过也有任提醒说,如果真的是有这样机会的话,那就少一些私生饭,维护一下国内追星群体的形象吧,上次可是部分人丢人丢到国外去了!

本文标签: 2018年河北省街舞考级

上一篇:魏晨女友个人资料曝光!魏晨女友叫什么 魏晨女友长相
下一篇:蜜月旅行爆发争吵,向太连忙出面调停,他俩不会拍着拍着就离婚吧?

街舞资讯热门